Mitt liv som blogg

Funderingar, mat, foton och resor


1 kommentar

Buble at Budokan

IMG_1065

Igår var jag på Michael Buble på, vad jag tror var ett fullsatt, Budokan här i Tokyo. Satt närmare taket än artisten men det var ändå så Jättebra, jättekul och bara jätte allting!

English
Yesterday Michael Buble played at a very full Budokan in Tokyo. Even if I was closer to the ceiling than the artist it was still Just plain awesome!


Lämna en kommentar

Japan!

Så då var jag äntligen tillbaka i Japan. Har varit här ett par dagar och har träffat vänner över god mat och haft min första japanskalektion.

Igår gick jag och en kompis till Tomioka Hachimangu och lät folk kasta bönor på oss.. Mamemaki, som det kallas, är till för att jaga bort onda demoner och för att markera första vårdagen, Setsubun, enligt solkalender.

English
Back in Japan, finally! Been here for at few days, meeting up with friends and Ive had my first Japanese lesson.

Yesterday a friend and I went to Tomioka Hachimangu for Mamemaki, marking the first day of spring, Setsubun. They throw beans to ward of demons and to ask for luck.

IMG_1039


Lämna en kommentar

Lycka – Happiness

Har gått och blivit sjuk, feber, muskelvärk och hela kittet. Vad är då annat än lycka att hitta en godis-gömma! Små vingummin med smak av äppelcider. Nom nom nom

English
Have got some fever and general pain all over. So to find some of the candy that I’ve hidden in my cupboard is just pure happiness. Yummy taste of apple cider.

20140612-221908-80348106.jpg


Lämna en kommentar

Japan igen!

Då var det dags igen. Har bokat en resa till Tokyo! Avresan är inte förrän i februari men nu har jag, minst sagt, gott om tid att spara fickpengar och förbereda mig. Ska vara där hela februari och ska dessutom passa på att ta privatlektioner i japanska när jag är där denna gången. Har saknat Japan sedan jag kom hem och nu känns det väldigt bra att ha bokat in en ny resa även om det är ett tag kvar. Tillsvidare kan jag ju alltid drömma mig iväg i mina foton.

English:
Here I go again. Have booked a new trip to Tokyo! The departure is not until February, but now I have, to say the least, plenty of time to save pocket money and prepare. Will be there all of February and will also take private lessons in Japanese when I’m there this time. Missed Japan since I came home from my last trip and now it feels great to have booked a new visit although it’s not until next year. Untill then I can always dream away in my pictures.

20140527-184222-67342732.jpg

20140527-184222-67342544.jpg

20140527-184222-67342351.jpg

20140527-184222-67342146.jpg


Lämna en kommentar

Japanska teer

Fint förpackade i butiken

Fint förpackade i butiken

När jag var på Ippod i Tokyo så passade jag på att handla lite i deras butik. Fick bland annat med mig ett Gokujo Hojicha och ett stort paket med Iribancha. Det senare är en mycket rökig variant och mitt kök har doftat av detta te sedan jag kommit hem och då hade jag inte ens öppnat påsen än!

Båda teerna är mycket stora rent volymmässigt och insåg vid hemkomst att jag inte hade några bra burkar till dem. Hos Tekultur hittade jag några jättefina med fåglar och blommor som blir urtjusiga i hyllan.

 

Vackra burkar och Iribancha

Vackra burkar och Iribancha

Iribancha & Gokujo Hojicha

Iribancha & Gokujo Hojicha

English:

When I was at Ippod in Tokyo I took the opportunity to do some shopping in their store. Bought, among other things, a Gokujo Hojicha and a large package of Iribancha. The latter has a very smoky flavor and my kitchen has smelled of this tea since I got home and I had not even opened the bag yet!

Both teas are very large in volume and realized upon returning home that I didn’t have any good storage/jars for them. At Tekultur, I found some lovely ones with birds and flowers that look great on my kitchen shelf.


1 kommentar

Tokyo, dag 5

Matcha te och mochi fylld med röd, söt, bönpasta

Matcha te och mochi fylld med röd, söt, bönpasta

Jag och en kompis startade vår kväll med lite te och möttes upp vid ett modernt tehus/butik, Ippod. Här är te inte bara te. Ypperligt trevligt och gott för den delen. Valde ett Matcha-te, ett pulver som vispas ut i hett vatten med en speciell visp.

Sedan gick vi runt och shoppade lite för att sedan ta oss till Roppongi och en izakaya (japansk pub) som hette Tsukada Nojo. Blev lite öl och galet mycket mat. Så himla gott allting!

English: 
A friend and I started our evening with some tea and met up at a modern tea house / shop, Ippod. Here, tea is not only tea. Excellent and lovely in every way. I chose a Matcha-tea, a powder tea that is whisked into hot water with a special whisk.

Then we walked around and shopped a bit before going to Roppongi and an izakaya (Japanese pub) called Tsukada Nojo. Had a little beer and an insane amount of food. All so very, very good!

 

Tsukada Nojo, Roppongi och Tokyo towe

Tsukada Nojo, Roppongi by night och Tokyo tower

Gott grillat på Tsukada Nojo

Gott grillat på Tsukada Nojo